The away sit hit back on two different occasions to deny Nathan Jones' side a first home win of the season, as David Horn was on hand to capture the action on an eventful evening in Bedfordshire.